Lors d'une visite à leur Centre médical de Nazareen, nous avons découvert une femme geignante sur le sol d'une petite pièce sombre. « Elle a une angine » “oui, elle a des analgésiques et des antibiotiques” ?
« Non, nous ne les avons pas » “alors venez à CEDIGO, nous en avons une valise pleine” ! Deux jours plus tard, j'ai demandé comment allait la femme ? « elle est morte la nuit même » »Oh mon Dieu, pour une angine, ces antibiotiques agissent du jour au lendemain ! » « Elle allait quand même mourir, alors nous avons gardé les médicaments pour d'autres patients »...
Cet événement tragique m'a tellement ému que j'ai proposé aux supérieurs de l'église nazaréenne de construire un hôpital moderne pour les pauvres sur leur terrain. L'évêque de l'église nazaréenne, le révérend Bugeshi, a généreusement mis à disposition le terrain sur lequel sa communauté célébrait les services divins et où il habitait.

Goma, au bord du lac Kivu, à la frontière avec le Rwanda. En arrière-plan, le volcan Nyiragongo, toujours en ébullition, qui est entré en éruption pour la dernière fois le 22 mai 2021.

Goma, ville de deux millions d'habitants située à la frontière orientale du Rwanda, est le siège du Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés et de ses Casques bleus en Afrique. Sous la domination belge, Goma était le Las Vegas de l'Afrique en raison de sa situation climatique agréable au bord du grand lac Kivu.

D'autre part, depuis sa séparation de la Belgique en 1960, le Congo est constamment impliqué dans des guerres civiles et de grandes parties du nord-est sont toujours dominées par les rebelles. Plus d'un million de réfugiés des régions rebelles vivent actuellement sans aucun avenir dans des villages de tentes de l'ONU autour de Goma. En 2003, les deux tiers de la ville ont été inondés par une coulée de lave incandescente lors de l'éruption du volcan Nyiragongo tout proche.

En raison de son bon climat au bord du lac Kivu, à 1500 m d'altitude, Goma était jusqu'en 1960, sous domination belge, le Las Vegas de l'Afrique jusqu'en 1965. En arrière-plan, les forêts du Rwanda, un pays riche qui a été inondé d'aides après l'horrible génocide de 1994 !

En raison de leur richesse en or, en diamants et en terres rares, de nombreuses régions de l'est du Congo sont toujours occupées par des rebelles qui attaquent les villages pour se nourrir. Des hordes de réfugiés se mettent donc en route vers les grandes villes sûres et atterrissent dans les villages de tentes de l'ONU sans aucune perspective de travail ou de gain.
La fin de ce désastre et un retour dans les villages abandonnés ne sont malheureusement pas en vue.

Après 24 ans d'expérience avec notre hôpital népalais www.nepalhospital.de, la condition la plus importante pour un hôpital dans un pays étranger est la fiabilité et l'engagement désintéressé des médecins locaux - en particulier au Congo, un pays secoué par la corruption. Depuis six ans, les quatre médecins locaux traitent les patients pauvres qui n'ont pas d'autre endroit où aller, en se basant sur leur foi chrétienne, c'est-à-dire au Congo pour le salaire de Dieu.

De 2015 à 2019, 5 équipes de lNTERPLAST ont opéré plus de 1200 patients au CEDIGO de Goma avec les chirurgiens locaux (voir ci-dessus dans « Patients opérés à Goma ») et ont ainsi reconnu la nécessité absolue de construire un petit hôpital sur le site de l'église du Nazaréen locale.

La terrible expérience ci-dessus a été le point de départ d'un hôpital pour les pauvres sur le terrain du Nazaréen. De nombreux amis, la famille et l'Église en action de Francfort ont participé à la recherche d'un soutien mensuel de 2 000 dollars, qui a d'abord permis de financer la construction d'un mur autour du terrain. Un héritage de la maison de notre mère (partagée avec mes sept sœurs) a ensuite permis de donner le premier coup de pioche en novembre 2020.

Mon fils architecte Andreas et moi-même avions conçu, avec l'architecte Henry Kawaya, un dispensaire chirurgical de plain-pied qui pourrait être agrandi ultérieurement de trois étages supplémentaires si le financement le permettait. Le centre hospitalier REHEMA prévu (REHEMA signifie miséricorde en swahili) a obtenu le permis de construire et la bénédiction du ministère de la Santé en juillet 2020.

Mes différentes demandes, par l'intermédiaire d'INTERPLAST-Germany, e.V., auprès du ministère fédéral de la Coopération économique et du Développement (BMZ) à Bonn et de la fondation Else-Kröner-Fresenius (EKFS) à Bad Homburg ont malheureusement été rejetées pour « manque de durabilité ». Mais INTERPLAST a généreusement pris le relais, si bien que la construction extérieure a pu être achevée en avril 2022.

J'ai choisi l'équipement intérieur (lits, bureau et cuisine) chez IKEA à Francfort ; il est arrivé à Goma dans un premier conteneur via Hambourg et Dar-es-Salaam en novembre 2022. Les appareils d'anesthésie médicale et l'équipement chirurgical ont été commandés chez YsenMed à GuangZou en Chine pour un cinquième du prix en Europe ou à Goma.

Ainsi, après une mission INTERPLAST réussie sous la direction du Dr Christoph Sachs de Berlin et du Prof. de Lübeck en novembre 2022, l'hôpital a été officiellement inauguré le 01.03.2023 par le gouverneur militaire Constant Ndima Kongbader et de nombreux invités. 4 médecins, 2 employés administratifs, 6 infirmiers, 1 laborantine et 1 pharmacienne, ainsi que 2 agents de nettoyage et 2 agents de sécurité ont pris leurs fonctions et traitent depuis lors les patients ayant des problèmes chirurgicaux, des grossesses, et des questions de médecine interne. Les cas difficiles sont présentés ou transférés au « Heal Africa Hospital », situé à 5 km.

L'ancien directeur médical, le Dr Ephraim Zibona, suit actuellement une formation de gynécologue à l'hôpital Heal Africa, tout comme le futur interniste, le Dr Jean Bakuka, et le futur pédiatre, le Dr Olivier.

Le nouvel hôpital

Le Dr Gottfried Lemperle, initiateur et coordinateur du projet, et son fils Andreas Lemperle (architecte) ont conçu, en collaboration avec d'autres architectes et médecins locaux, une ambulance chirurgicale d'un étage. Celle-ci a été complétée par un autre étage après son achèvement et sa mise en service. Le Center Hospitalier REHEMA (Rehema pour miséricorde en swahili) prévu a reçu le permis de construire de l'office des constructions et du ministère de la santé en juillet 2020. L'hôpital aura dans un premier temps une capacité de 16 lits et disposera d'une salle d'opération, d'une salle de stérilisation, d'un service ambulatoire 24h/24 avec 3-4 médecins, ainsi que de diverses salles de surveillance.
Entre-temps, le premier étage a pu être inauguré en juillet 2024 avec les services de gynécologie, d'obstétrique, de pédiatrie et surtout de néonatologie (unique à Goma !).

Si la nécessité et les possibilités de financement correspondantes devaient se manifester à l'avenir pour créer un service de médecine interne et un service d'orthopédie, il serait possible de rajouter 2 étages supplémentaires aux 2 étages actuels.

Lors de mes déplacements à Goma et dans les villages environnants, j'ai été frappé par le nombre de personnes handicapées qui glissent sur le sol et qui, faute d'être équipées de fauteuils roulants ou de jambières et d'être opérées, doivent mener une vie de mendiants.

Tous ceux qui ont des jambes déformées de manière congénitale préféraient un fauteuil roulant à une amputation de la jambe inférieure avec des prothèses mais qui leur permettaient de marcher debout. Pole, pole ... lentement, lentement.

Dans un fauteuil roulant à 150 dollars importé de Chine, ils sont mobiles et peuvent se trouver un emploi comme vendeur de cartes téléphoniques ou de billets de loterie, etc.

Pour lui aussi, sa vie va totalement changer, passant du statut de mendiant à celui d'employé ou de vendeur.

Distribution des fauteuils roulants de Chine devant l'hôpital. Nous avons dû reprendre le fauteuil roulant du garçon handicapé mental.

Au total, nous avons pu financer jusqu'à présent des études d'agent de santé publique, de laborantin, de physiothérapeute ou d'informaticien pour plus de 50 étudiants paralysés par la polio. En outre, une cinquantaine de personnes en bonne santé et sans ressources, ayant obtenu de bons résultats au baccalauréat, ont pu suivre des études d'infirmier ou de sage-femme, dont 25 grâce à des bourses de la fondation B.Braun à Melsungen.

Les bacheliers handicapés ont été les premiers à recevoir un ordinateur pour leurs études para-médicales. Fin 2025, ils auront tous passé l'examen.( ? C'est la fin de la phrase qui est CORRECTE, c'est ce qui manquait ?)

Ce sont des personnes nées dans de nombreux villages du Congo avec des articulations du genou fixées à angle droit, qui peuvent être placées verticalement sur leurs jambes à l'aide d'une extension des tendons derrière l'articulation du genou - ou comme la 4e femme avec une simple attelle d'extension sur la jambe gauche paralysée par la polio et une béquille ! En raison de leur pauvreté, ils n'ont jamais été présentés à un orthopédiste - et mènent une vie de mendiants à même le sol...

Ces deux filles ont soit des genoux raidis, soit des membres inférieurs paralysés par la polio, mais ni la famille ni les enseignants ne s'engagent à leur faire suivre un traitement. L'empathie semble inconnue de ces Congolais d'ordinaire si sympathiques.

Text 200b:

Hydrocéphalie, où le liquide céphalorachidien (LCR) ne s'écoule pas vers la moelle épinière. Dans ce cas, il est urgent de poser un tuyau d'évacuation (shunt) vers la fumée abdominale (voir illustration 2)
Ici, le drainage passe par la boîte crânienne droite, sous la peau du cou et de la cage thoracique, jusqu'à l'abdomen où le liquide céphalorachidien produit en permanence est absorbé - ce qui se fait normalement dans le canal médullaire.

Hémangiome veineux en vrille qui croît pendant de nombreuses années et qui ne peut probablement être éliminé que progressivement par de longs clamps.

Tumeur nerveuse bénigne (neurofibrome) qui croît lentement depuis la naissance et qui doit être réduite de manière sous-radicale en 2 grandes excisions lors d'une opération courageuse (car elle est traversée par de nombreuses boules d'artères).

Le noma est une maladie chez les enfants et les adolescents dans laquelle une bactérie « qui n'a pas encore été découverte ! » mais qui se fixe sur les germes de mil dans la gencive - décompose en quelques jours une joue ou un nez entier avec une forte fièvre. De nombreux enfants en meurent, chez d'autres, les tissus morts (nécrosés) tombent du visage dans les mois qui suivent, laissant ces gros défauts.

Le visage de ce jeune homme a certes rejeté les parties molles mortes, mais la mâchoire supérieure gauche morte doit encore être retirée chirurgicalement. Ensuite, à l'hôpital Noma de Niamey, Niger (www.noma.de), le Dr Andreas Schmidt de Murnau reconstruira microchirurgicalement la mâchoire supérieure des deux garçons au cours d'une opération de plusieurs heures avec une « greffe composite » libre prélevée sur l'omoplate. La couronne de la chirurgie plastique !

« Nous avons rencontré et aimé les 6 « Power Boys » lors de nos opérations 2015 -2018 à Goma. Grâce aux dons de nos amis et de notre famille, ils sont devenus après des études (de gauche à droite) conseiller d'ONG, avocat, douanier, cordonnier, santé publique, et orthopédiste. Mon petit-fils, le Dr Johannes Schierle (médecin tropical) et le révérend Balibanga, qui les a sortis de la rue pour les amener jusqu'au baccalauréat à l'institut allemand Dr Zanner.

Ils n'avaient aucune chance après le bac et vivaient de la mendicité et, dans cette cabane, de la culture du manioc et de la pomme de terre...

En revanche, leur humour et leurs activités étaient intacts : ici, lors du match Real Madrid - FC Barcelone, un autre gang de personnes handicapées.

Aujourd'hui, tous ont obtenu leur diplôme et 4 d'entre eux ont déjà un emploi fixe et se sont mariés !
Leur parcours et leur soutien financier ont fait battre le tambour dans tout l'est du Congo - si bien qu'à la fin de l'année 2024, ce sont plus de 200 étudiants et artisans, spécialistes en informatique et locataires de magasins qui ont soudain tous la perspective d'une vie rangée.

Au Congo, les handicapés sont toujours méprisés (parce que leur mère a couché avec le diable) et ne trouvent que rarement un emploi. Afin de promouvoir leur reconnaissance par la société, j'ai créé le 20 mars 2023, avec 6 personnes handicapées engagées, une organisation par le biais de laquelle la « Fondation Lemperle » de mon fils Martin finance des attelles et des béquilles pour les jambes des pauvres paralysés, et des opérations possibles pour les personnes nées handicapées.

Cette « organisation pour la reconnaissance des personnes handicapées » vise à attirer l'attention de la société. La « Fondation Lemperle » a d'abord financé un atelier de fabrication de prothèses et d'attelles de jambes. Jusqu'à la fin de l'année 2024, 28 patients souffrant de pieds bots congénitaux ou d'articulations du genou raidies à angle droit (une particularité au Congo) ont également pu être opérés à l'hôpital Heal Africa de Goma.

Nabintu avec un pied-bot extrême et un pied-plat extrême - opéré avec succès pour 1300 $ à l'hôpital Heal Africa de Goma.

Alain peut bientôt ranger ses béquilles après avoir étiré son genou fixé à angle droit

Sylvain ne pouvait que glisser sur le sol avec ses deux genoux raidis, car ses tendons fléchisseurs étaient raccourcis derrière le genou. Une extension chirurgicale (pour $1300) et une contention progressive dans 2 à 3 plâtres permettront d'étirer ses deux jambes dans 2 à 3 mois ».

Aujourd'hui, les parents âgés, même s'ils ont beaucoup d'enfants, ne peuvent plus espérer être nourris par eux, car ceux-ci doivent quitter la famille après l'école et sont dès lors livrés à eux-mêmes ! Le contact soudain avec les temps modernes a détruit ces structures millénaires de familles, de villages et de clans et oblige aujourd'hui chacun à chercher du travail. Ils n'ont pas l'épargne dans leur patrimoine génétique, c'est-à-dire qu'il ne leur vient pas à l'esprit que les enfants coûteront de l'argent pour l'école, la formation et une dot.
Ainsi, seuls ceux qui ont des relations trouvent du travail lorsqu'ils sont jeunes, c'est-à-dire que 90% des Congolais « se débrouillent comme ils peuvent ». - D'un autre côté, nous ne pouvons qu'envier leur gaieté intacte.

L'Afrique a aujourd'hui déjà plus d'habitants que la Chine et l'Inde et aura au tournant du siècle autant d'habitants que la moitié de la population de la Terre aujourd'hui.
Pourquoi l'Europe ne se réveille-t-elle pas enfin et ne change-t-elle pas les causes de la migration, c'est-à-dire ne crée-t-elle pas des emplois en Afrique dans le paysage et l'élevage ou de grandes usines de couture comme au Bangladesh?
. Les Chinois intelligents ont reconnu depuis longtemps la valeur et les richesses minières de l'Afrique, alors que l'Europe dormait depuis 20 ans. Ils savent où se cachent l'or et les terres rares - et « offrent » aux gouvernements africains des ports, des voies ferrées et des trains et des autoroutes qui s'arrêtent à 10 km des métaux précieux attendus et, plus tard, des champs de diamants.

Si vous survolez l'Afrique aujourd'hui et que tout à coup elle devient verte, c'est que les Chinois y ont créé une ferme ou une plantation de thé ; et si vous découvrez une route ou un village éclairé la nuit, c'est que les Chinois y produisent de l'électricité en abondance !

Malheureusement, ici aussi, des millions de Congolais souffrent de la faim, alors que le Congo possède le sol le plus fertile d'Afrique et que sa forêt primaire est le troisième plus grand poumon de CO2 au monde. Mais ses habitants sont incapables de développer une agriculture productive, car ils doivent encore apprendre le vrai socialisme, la coexistence volontaire.
« L'ennemi de l'Africain est un autre Africain », dit une chanson moderne du Sénégal. Il y a 20 ans, ils étaient encore heureux au Congo avec une banane à la main ; aujourd'hui, ils sont malheureux avec leur smartphone à la main. Je vois une immense migration de l'Afrique subsaharienne vers le nord. La faim a toujours été la cause de la plupart des migrations de populations non liées à la guerre.
A moins que l'Europe ne se réveille enfin et ne réduise ses importations en provenance d'Inde, du Bangladesh, du Vietnam et de Chine, mais qu'elle irrigue le Sahara et transfère sa production d'énergie, son agriculture et ses productions techniques vers notre continent voisin, l'Afrique.
Malgré les ressources minières les plus riches du monde ( !) et un sol fertile dans tout le Congo, les enfants meurent de faim dans les villes parce qu'il n'y a pas d'« économie planifiée ».

Les Congolais sont intéressés et veulent faire quelque chose de leur vie, mais il leur manque presque tous le capital de départ de 1000 $ pour ouvrir un petit magasin ou exercer un métier - ou de 5000 $ pour faire des études d'infirmier ou de laborantin.
Des dons individuels ciblés apportent un revenu et une éducation aux jeunes dans le plus corrompu des pays.

50% des 90 millions de Congolais ont moins de 15 ans et n'ont aucune perspective d'emploi. Où doivent-ils aller si ce n'est en fuyant vers le nord, en Europe. Tant que les grandes entreprises européennes ne foreront pas de puits pour atteindre la nappe phréatique sous le Sahara et n'y construiront pas d'usines ou n'y lanceront pas l'agriculture, il ne faut pas s'attendre à un renversement de tendance.

Les femmes ont des enfants très tôt, font tout le travail à la maison et aux champs, et sont très tôt abandonnées par leurs ...

... des hommes machos, pour ensuite travailler toute leur vie pour leurs enfants.